Чому джерело й дата перевірки — це дві різні речі, які часто плутають
Коли організація закуповує медичні вироби, найчастіша плутанина виникає між двома категоріями: джерелом інформації про виріб (хто це заявив) і датою перевірки (коли це підтверджено). Багато хто записує лише назву документа або лише дату, але не пов'язує їх між собою. У результаті через кілька місяців неможливо зрозуміти, чи актуальна ще та характеристика, яку ви фіксували.
Цей матеріал дає чітку послідовність дій для фіксації обох елементів — джерела й дати — у вигляді, який дозволяє повернутися до запису пізніше й однозначно інтерпретувати його.
Результат, який ви отримаєте: заповнений запис про кожну перевірену характеристику виробу, де вказано тип документа-джерела, його ідентифікатор, дату перевірки, ім'я особи, яка перевірила, та позначку про те, чи збігається характеристика з маркуванням на упаковці.
Безпечна точка зупинки: якщо ви не змогли знайти первинний документ або дата на ньому не читається — зафіксуйте це як «джерело не підтверджено» й не використовуйте цю характеристику для прийняття рішення про закупівлю.


Що потрібно мати перед початком
Перш ніж фіксувати будь-яку інформацію, переконайтеся, що у вас є:
- Доступ до первинного документа — інструкції з експлуатації, декларації відповідності, етикетки на упаковці або офіційного листа від постачальника. Агрегатори каталогів, маркетплейси чи рекламні листівки не є первинними джерелами.
- Зрозумілий перелік характеристик, які ви перевіряєте: номенклатурна назва, клас ризику, призначення, умови зберігання, строк придатності, виробник. Без переліку фіксація перетворюється на хаотичне копіювання тексту.
- Форму запису — паперовий журнал, таблицю в електронному документі або іншу структуровану форму, де для кожної характеристики передбачені окремі поля: «Джерело», «Ідентифікатор документа», «Дата перевірки», «Хто перевірив», «Збігається з маркуванням — так/ні/неможливо встановити».
- Сам виріб або його упаковку — для порівняння записаних характеристик із фактичним маркуванням.
Якщо хоча б один із цих елементів відсутній, фіксація буде неповною. У такому разі краще зафіксувати саму відсутність, ніж зробити запис, який згодом неможливо перевірити.
Покрокова послідовність фіксації джерела й дати перевірки
Крок 1. Визначте тип документа-джерела
Перш ніж щось записувати, назвіть тип документа. Це не «інтернет-сторінка» чи «повідомлення від менеджера». Типи джерел, які мають значення для медичних виробів:
- Декларація відповідності — документ, який підтверджує, що виріб відповідає вимогам технічних регламентів. Містить реєстраційний номер, дату та ім'я уповноваженого представника.
- Інструкція з експлуатації (IFU) — офіційний документ виробника, який описує призначення, обмеження, умови зберігання та порядок використання.
- Етикетка або маркування на упаковці — безпосередньо на виробі або його вторинній упаковці.
- Офіційне повідомлення від постачальника — письмовий документ на бланку організації з підписом та печаткою (за наявності), що підтверджує конкретну характеристику.
Ознака успіху: ви можете назвати тип документа одним словом або сталою абревіатурою (декларація, IFU, етикетка, офіційний лист).
Безпечна точка зупинки: якщо джерело належить до категорії «рекламний матеріал», «опис на сайті продавця без посилання на документ» або «усне повідомлення» — зафіксуйте це як непридатне джерело й перейдіть до пошуку первинного документа.
Крок 2. Запишіть ідентифікатор документа
Кожен офіційний документ має ідентифікатор, який дозволяє його розпізнати:
- Для декларації відповідності — реєстраційний номер у державному реєстрі.
- Для інструкції — номер версії або ревізії (якщо вказано), артикул виробу, для якого вона видана.
- Для етикетки — партійний номер (batch number) або номер серії.
- Для офіційного листа — номер і дату вихідного документа.
Якщо ідентифікатор відсутній, запишіть: «ідентифікатор не вказано» — це теж цінна інформація, яка свідчить про обмежену простежуваність.
Ознака успіху: інша людина, прочитавши ваш запис, зможе знайти той самий документ за ідентифікатором.
Крок 3. Зафіксуйте дату перевірки
Дата перевірки — це не дата видачі документа й не дата виробництва. Це дата, коли ви або ваша організація фактично порівняли характеристику з джерелом і переконалися в її відповідності.
Формат фіксації: ДД.ММ.РРРР. Якщо перевірка тривала кілька днів (наприклад, ви чекали відповіді від постачальника), зафіксуйте дату фінального підтвердження.
Типова помилка: записувати дату, коли документ був створений, замість дати, коли ви його перевірили. Ці дати можуть відрізнятися на місяці або роки, і за цей час документ міг втратити чинність або бути заміненим новою версією.
Ознака успіху: у вашому записі є дві різні дати — дата документа й дата вашої перевірки.
Крок 4. Вкажіть, хто виконав перевірку
Запишіть ім'я, прізвище та посаду особи, яка виконала перевірку. Це необхідно для простежуваності: якщо згодом виникнуть запитання, буде зрозуміло, до кого звертатися.
Якщо перевірку виконано колегіально (наприклад, комісією), зафіксуйте склад комісії або посилання на протокол засідання.
Крок 5. Порівняйте з маркуванням на упаковці
Останній елемент — звірка записаної характеристики з тим, що фактично нанесено на упаковку виробу. Це окремий крок, тому що розбіжності між документом і маркуванням трапляються регулярно.
Зафіксуйте один із трьох варіантів:
- Збігається — характеристика в документі дорівнює характеристиці на етикетці.
- Не збігається — вкажіть, у чому саме різниця (наприклад, дата придатності в документі й на упаковці).
- Неможливо встановити — наприклад, виріб ще не доставлено, а перевірка виконується за документами.
Ознака успіху: для кожної перевіреної характеристики є позначка про збіг із маркуванням.
Безпечна точка зупинки: якщо виявлено розбіжність — зупиніться, не приймайте рішення про закупівлю й зафіксуйте розбіжність для подальшого розгляду. Детальніше про пріоритет документів порівняно з описом товару читайте в матеріалі Опис товару й офіційна інструкція: що має пріоритет.
Предметна таблиця: критерії фіксації джерела й дати
| Критерій | Що означає | Як перевірити | Типова помилка | Наступна дія |
|---|---|---|---|---|
| Тип документа-джерела | Категорія документа, з якого взято характеристику | Подивитися на документ і назвати його тип: декларація, IFU, етикетка, офіційний лист | Записувати «знайшов у інтернеті» або «мені сказали» без вказання типу | Якщо тип не належить до офіційних — шукати первинний документ |
| Ідентифікатор документа | Унікальний номер або реквізит, що дозволяє знайти документ повторно | Знайти на документі реєстраційний номер, номер версії, партійний номер або номер листа | Не записувати ідентифікатор, покладаючись на пам'ять або назву файлу | Якщо ідентифікатор відсутній — зафіксувати це як обмеження простежуваності |
| Дата документа | Дата, коли документ був виданий або затверджений | Знайти на документі поле з датою видачі, затвердження або підпису | Плутати дату документа з датою перевірки | Перевірити, чи документ не втратив чинність на момент вашої перевірки |
| Дата перевірки | Дата, коли ви фактично порівняли характеристику з джерелом | Записати поточну дату в момент виконання перевірки | Не фіксувати дату перевірки взагалі або записувати дату створення запису замість дати перевірки | Якщо з моменту перевірки минуло більше шести місяців — повторити перевірку |
| Особа, що перевірила | Хто саме виконав перевірку | Записати ПІБ та посаду | Залишити поле порожнім або вписати «комісія» без складу | Якщо перевірку виконано колегіально — посилатися на протокол |
| Збіг із маркуванням | Відповідність характеристики в документі тій, що на етикетці | Порівняти текст в обох джерелах побуквенно | Вважати, що документ і маркування автоматично збігаються | Якщо є розбіжність — зафіксувати її й не приймати рішення про закупівлю |
Що неможливо підтвердити за фотографією чи рекламним матеріалом
Фотографії виробу, зображення на сайті продавця, рекламні буклети та презентації містять візуальну інформацію, яка не є документальним підтвердженням характеристик. Ось що конкретно неможливо встановити з таких джерел:
- Клас ризику медичного виробу — ця інформація фіксується в декларації відповідності або реєстраційному посвідченні, а не на фотографії.
- Строк придатності та умови зберігання — на фото може бути видно дату, але неможливо підтвердити, що ця дата стосується саме цього виробу, а не іншої партії чи модифікації.
- Наявність чинної декларації відповідності — сам факт наявності документа не підтверджується його фотографією; потрібен доступ до реєстру або оригіналу документа.
- Матеріали, з яких виготовлено виріб — візуально неможливо визначити склад матеріалу, його біосумісність або стерилізаційну обробку.
- Відповідність чинним технічним регламентам — це юридичний статус, який підтверджується документом, а не зовнішнім виглядом.
Якщо єдиним джерелом інформації є фотографія або рекламний матеріал, зафіксуйте: «характеристику підтверджено лише візуально, первинний документ відсутній». Такий запис сигналізує, що перевірка неповна.
Як перевірити результат і що робити далі
Після завершення фіксації виконайте самоперевірку за трьома питаннями:
- Чи можна знайти кожен документ за записаним ідентифікатором? Якщо ні — поверніться до кроку 2 і доповніть запис.
- Чи розрізняються в записі дата документа й дата перевірки? Якщо обидві дати збігаються або одна з них відсутня — перевірте, чи це не помилка.
- Чи для кожної характеристики є позначка про збіг із маркуванням? Якщо є хоча б одна характеристика без такої позначки — запис вважається неповним.
Якщо всі три відповіді позитивні — ваш запис відповідає критеріям простежуваності й може використовуватися для прийняття рішень про закупівлю, зберігання або списання.
Наступний крок
Після фіксації джерела й дати перевірки характеристик варто розглянути, як ці дані впливають на прийняття рішення про закупівлю. Зокрема — як співвідносяться зафіксовані характеристики з ціною, не роблячи при цьому висновку про якість виключно на основі вартості. Цю тему розкрито в матеріалі Порівняння ціни без висновку про якість.
Якщо ви працюєте з медичним оснащенням у контексті навчання або організації першої допомоги, рекомендуємо ознайомитися з розділом Перша допомога й практичне навчання, де зібрані матеріали про підготовку аптечок і сумок за сценаріями.
Повний огляд тем, пов'язаних із документальним супроводом медичних виробів, доступний у розділі Якість, документи й відповідальна закупівля.

